2月8日，根据哥伦比亚外贸和关税事务委员会等机构的调查结果，哥伦比亚贸易部决定对哥伦比亚本国产的各种质地的男式内衣、内裤等产品采取临时性保护措施，对原产于中国的同类产品征收95％的附加税。征税的产品包括：男式棉质内裤（包括短裤和长裤）内衣、衬衫、睡衣睡裤、睡袍、浴衣、男用（包括儿童）同类的针织、合成纤维、人造纤维和混纺产品等。

    决议规定，调查从开始至结束期间为惩罚性措施的有效期，但是此项措施生效前已装船或正在运往哥伦比亚途中的货物不包括在内。

     哥伦比亚贸易部决定，2006年继续对原产于中国的包括汗衫在内的棉质和合成纤维的内衣内裤等纺织品和针织品进行反倾销调查。